{"id":5853,"date":"2016-04-18T19:26:28","date_gmt":"2016-04-18T19:26:28","guid":{"rendered":"http:\/\/acapps.org\/newsite\/?page_id=5853"},"modified":"2020-06-02T15:28:08","modified_gmt":"2020-06-02T15:28:08","slug":"servei-daccessibilitat-i-subtitulacio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acapps.org\/web\/servei-daccessibilitat-i-subtitulacio\/","title":{"rendered":"Servei d’Accessibilitat i Subtitulaci\u00f3 en Directe"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]El Servei d\u2019Accessibilitat a la Comunicaci\u00f3 de la Federaci\u00f3 ACAPPS va n\u00e9ixer l\u2019any 2004 per promoure l\u2019accessibilitat a la comunicaci\u00f3 de les persones sordes i aconseguir aix\u00ed seva integraci\u00f3 i participaci\u00f3 social. En aquest sentit, des del servei promovem els mitjans de suport a la comunicaci\u00f3 oral com: la subtitulaci\u00f3, els bucles magn\u00e8tics, les emissores de fm i la lectura labial.
\nEl Servei d\u2019Accessibilitat a la Comunicaci\u00f3 \u00e9s un servei registrat al Departament de Treball, Afers Socials i Fam\u00edlies amb el n\u00famero S06354[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_gallery interval=”3″ images=”6278,6277,6276,6275,6274,6273″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]

QU\u00c8<\/span>FEM?<\/span><\/span><\/span><\/h3><\/div>[vc_column_text]Informem i orientem sobre els diferents mitjans de suport a la comunicaci\u00f3 que hi ha per a les persones sordes: la subtitulaci\u00f3 en directe com a sistema d’accessibilitat universal, el bucle magn\u00e8tic i les emissores FM<\/strong>. Tamb\u00e9 assessorem a les persones usu\u00e0ries de pr\u00f2tesis auditives (audi\u00f2fons i implants) de les prestacions d’aquestes, com la posici\u00f3 “T” que cal activar per accedir al bucle magn\u00e8tic.
\nTenim una guia d\u2019ajudes t\u00e8cniques<\/strong>\u00a0perqu\u00e8 les persones sordes puguin con\u00e8ixer les ajudes existents i les prestacions econ\u00f2miques a les que poden tenir dret per adquirir aquests aparells.
\nFem sessions informatives sobre ajudes t\u00e8cniques espec\u00edfiques per a persones sordes.[\/vc_column_text]

QU\u00c8 US<\/span>OFERIM?<\/span><\/span><\/span><\/h3><\/div>[vc_column_text]\n

\u00a0<\/strong><\/h4>\n

SUBTITULACI\u00d3 EN DIRECTE<\/strong><\/h4>\n

Oferim un servei de subtitulaci\u00f3 en directe<\/strong> perqu\u00e8 les persones sordes puguin llegir el que es diu de forma parlada. \u00c9s \u00fatil i necessari per poder anar a reunions, xerrades, cursos de formaci\u00f3 o fins i tot a un judici.
\nLa subtitulaci\u00f3 \u00e9s la mesura d\u2019accessibilitat universal per a tot el col\u00b7lectiu de persones sordes (a l’estat espanyol, el 97% de les persones sordes es comuniquen oralment, segons dades de l’Enquesta de Discapacitat, Autonomia Personal i Situacions de Dependencia de l’Institut Nacional d’Estad\u00edstica).<\/strong><\/p>\n

Si ets una persona sorda o amb dificultats d\u2019audici\u00f3 i vols assistir a un acte, activitat, xerrada o reuni\u00f3 demana\u2019ns informaci\u00f3<\/a> sobre com fer-ho accessible i treballarem per aconseguir-ho.<\/strong>
\nSi ets una entitat i vols fer una activitat accessible o vols editar material audiovisual amb subt\u00edtols, contacta amb nosaltres!.<\/a><\/strong><\/h5>\n

C\u00c0PSULA\u00a0El Subtitulat #INclou<\/a><\/h4>\n

BUCLE MAGN\u00c8TIC<\/strong><\/h4>\n

Conjuntament amb la subtitulaci\u00f3, oferim la instal\u00b7laci\u00f3 provisional de bucle magn\u00e8tic\u00a0perqu\u00e8 les persones portadores d\u2019audi\u00f2fon i\/o d\u2019implant coclear puguin rebre el so directament a la seva pr\u00f2tesis d\u2019una forma m\u00e9s n\u00edtida sense soroll ni reverberaci\u00f3.<\/p>\n

Assessorem sobre la instal\u00b7laci\u00f3 de bucles magn\u00e8tics permanents<\/strong> en sales d\u2019actes, auditoris, teatres, cinemes, sales de reunions, entre altres.<\/p>\n

El bucle magn\u00e8tic \u00e9s un aparell d\u2019amplificaci\u00f3 que converteix el so captat per un micr\u00f2fon en un corrent el\u00e8ctric que circula per un cablejat dissenyat de forma particular segons l\u2019\u00e0rea que es vol cobrir.\u00a0 Quan la persona sorda activa el programa de la telebobina (T) al seu audi\u00f2fon o implant, rep el so de forma n\u00edtida, sense soroll de fons ni reverberaci\u00f3, augmentant aix\u00ed la sensaci\u00f3 d\u2019audici\u00f3 i de confort.<\/p>\n

C\u00c0PSULA\u00a0El bucle magn\u00e8tic #INclou<\/a><\/strong><\/p>\n

El bucle magn\u00e8tic \u00e9s un sistema normalitzat a nivell mundial que ha de complir amb els est\u00e0ndards de qualitat segons norma UNE-EN-60118-4:2016
\nActualment existeixen diferents espais p\u00fablics que disposen d\u2019anella magn\u00e8tica. Podeu consultar-los a aquesta guia:<\/p>\n

Podeu identificar els espais accessibles amb bucle a trav\u00e9s d\u2019aquest s\u00edmbol\u00a0 (logotip de la orella amb la T)<\/strong><\/p>\n

\"LOGO<\/p>\n

EMISSORES FM<\/strong><\/h4>\n

Prove\u00efm d\u2019emissores de fm a aquells actes p\u00fablics i\/o activitats on hi ha persones sordes usu\u00e0ries d\u2019audi\u00f2fons i\/o implants coclears que requereixen d\u2019accessibilitat a la comunicaci\u00f3.<\/p>\n

C\u00c0PSULA: l’Emissora FM #INclou<\/a><\/strong><\/p>\n

Servei de pr\u00e9stec d\u2019emissores de fm per a persones s\u00f2cies d’ACAPPS.<\/strong><\/p>\n

A nivell individual, per a les persones s\u00f2cies d’ACAPPS que ho sol\u00b7licitin.
\nLes emissores de fm s\u00f3n un sistema de comunicaci\u00f3 port\u00e0til que consta d\u2019un aparell emissor i un aparell receptor. L\u2019emissor converteix el so en ones de radiofreq\u00fc\u00e8ncia que sintonitza amb l\u2019aparell receptor. \u00c9s l\u2019aparell receptor a trav\u00e9s d\u2019un bucle personal o directament amb un adaptador a l\u2019audi\u00f2fon el que es connecta amb la telebobina o posici\u00f3 T de l\u2019audi\u00f2fon i\/o de l\u2019implant coclear.\u00a0 D\u2019aquesta manera, la persona sorda rep el so de l\u2019interlocutor de forma n\u00edtida sense soroll de fons ni reverberaci\u00f3 augmentant aix\u00ed la qualitat de so.<\/p>\n

FORMACI\u00d3<\/strong><\/h4>\n

Des del Servei d\u2019Accessibilitat oferim formaci\u00f3 espec\u00edfica i a demanda sobre la p\u00e8rdua auditiva, pautes de comunicaci\u00f3, mesures de suport a la comunicaci\u00f3 oral, entre altres.
\nAquestes formacions es dirigeixen principalment a professionals d\u2019entitats p\u00fabliques i\/o privades que atenen, o poden atendre, a persones amb sordesa.<\/p>\n

RECURSOS<\/strong><\/h4>\n

LEGISLACI\u00d3<\/strong><\/p>\n

Resoluci\u00f3 749\/VIII del Parlament de Catalunya, sobre les mesures per a garantir l\u2019aprenentatge, l\u2019educaci\u00f3, l\u2019accessibilitat i \u00fas del catal\u00e0 i els recursos de la modalitat oral a les persones sordes i sordcegues que es comuniquen oralment<\/a><\/p>\n

Llei 13\/2014, del 30 d’octubre, d’Accessibilitat<\/a><\/p>\n

ALTRES<\/strong><\/p>\n

Club Subtituladores de la Fundaci\u00f3n Vodafone.<\/strong> <\/a>Ofereixen subtitulaci\u00f3 de materials audiovisuals en castell\u00e0. Projecte de voluntariat.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>[\/vc_column_text]

CONTACTEU <\/span>AMB EL SERVEI D'ACCESSIBILITAT<\/span><\/span><\/h3><\/div>[vc_column_text]Si voleu rebre informaci\u00f3 sobre el servei, o les activitats que organitzem, o plantejar-nos qualsevol altra q\u00fcesti\u00f3, podeu contactar amb el Servei d\u2019Accessibilitat a la comunicaci\u00f3 al tel\u00e8fon 93 210 55 30, per whatsapp al 646 408 422\u00a0 o b\u00e9 enviant un correu electr\u00f2nic a accessibilitat@acapps.org.<\/a>[\/vc_column_text]

PROJECTES I PROGRAMES<\/span>FINAN\u00c7AMENT<\/span><\/span><\/span><\/h3><\/div>[vc_column_text]EN DEFENSA DELS DRETS DE LES PERSONES SORDES I ACC\u00c9S UNIVERSAL A LA COMUNICACI\u00d3.<\/span><\/strong>En el marc d’aquest programa executem i fem seguiment de les accions estrat\u00e8giques de la Federaci\u00f3 ACAPPS. Fem incid\u00e8ncia pol\u00edtica per traslladar les necessitats del col\u00b7lectiu de persones i infants amb discapacitat auditiva en els \u00e0mbits educatius, laboral, d’accessibilitat i de salut. Treballem en xarxa amb les administracions p\u00fabliques i entitats privades.<\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]