{"id":16284,"date":"2025-12-01T14:38:13","date_gmt":"2025-12-01T14:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/acapps.org\/web\/?p=16284"},"modified":"2025-12-12T11:48:37","modified_gmt":"2025-12-12T11:48:37","slug":"reserva-la-data-el-17-12-presentem-la-recerca-la-transcripcio-automatica-en-catala-un-recurs-per-a-persones-amb-sordesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acapps.org\/web\/2025\/12\/01\/reserva-la-data-el-17-12-presentem-la-recerca-la-transcripcio-automatica-en-catala-un-recurs-per-a-persones-amb-sordesa\/","title":{"rendered":"Reserva la data: el 17\/12 presentem la recerca “La transcripci\u00f3 autom\u00e0tica en catal\u00e0, un recurs per a persones amb sordesa?"},"content":{"rendered":"\n

Les aplicacions de transcripci\u00f3 autom\u00e0tica estan a l’ordre del dia i avancen r\u00e0pid.<\/strong> Amb aquesta recerca de la Federaci\u00f3 ACAPPS ens hem proposat con\u00e8ixer si, en catal\u00e0,<\/strong> ja les podem considerar una eina d’accessibilitat <\/strong>que les persones amb sordesa puguin utilitzar, a trav\u00e9s del m\u00f2bil, en qualsevol situaci\u00f3, en una consulta m\u00e8dica, en un comer\u00e7 o en una formaci\u00f3. Per aix\u00f2 les hem provades en diferents entorns i contextos i amb persones amb diferents parles dialectals del catal\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Una presentaci\u00f3 que ens descobrir\u00e0 noves possibilitats i ser\u00e0, a m\u00e9s, un punt de trobada<\/strong> entre investigadors\/es, empreses, persones amb sordesa i entitats implicades.<\/p>\n\n\n\n

Amb aquest seminari, tanquem el segon Cicle de Coneixement i Formaci\u00f3 en Sordesa Oralista de la Federaci\u00f3 ACAPPS.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FORMULARI D’INSCRIPCI\u00d3<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

El programa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

16.30 | Acreditaci\u00f3<\/strong>
17.00 | Presentaci\u00f3<\/strong>. Sr. Raimon Jan\u00e9, president de la Federaci\u00f3 ACAPPS.
17.10 | Present i futur del subtitulat en directe. <\/strong>Sr. Pablo Romero. Catedr\u00e0tic de Traducci\u00f3 i Accessibilitat (Universitat de Vigo) –pon\u00e8ncia en castell\u00e0<\/em>-.
17.30 | Presentaci\u00f3 de la recerca.<\/strong> Sra. S\u00edlvia Lamela. T\u00e8cnica de projectes de la Federaci\u00f3 ACAPPS, referent de la recerca.<\/p>\n\n\n\n

18.15 | Panell d’experts.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Scribal: un transcriptor per a la doc\u00e8ncia.<\/strong> Sra. Montserrat Nofre. Investigadora Universitat de Barcelona – Grup de Recerca CLiC.<\/p>\n\n\n\n

L‘aplicaci\u00f3 d’AgilText com a eina d’accessibilitat.<\/strong> Agiltext, empresa experta en accessibilitat sensorial.<\/p>\n\n\n\n

Cap a unes xarxes socials accessibles: reptes i oportunitats de la subtitulaci\u00f3. <\/strong>Carla Piqueres. Investigadora en formaci\u00f3 a la Universitat Jaume I i membre del grup de recerca TRAMA.<\/p>\n\n\n\n

Finalment, hi haur\u00e0 un torn obert d’intervencions del p\u00fablic.
Presenta i modera: David Pruj\u00e0<\/strong>, Coordinador T\u00e8cnic de la Federaci\u00f3 ACAPPS.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les aplicacions de transcripci\u00f3 autom\u00e0tica estan a l’ordre del dia i avancen r\u00e0pid. Amb aquesta recerca de la Federaci\u00f3 ACAPPS ens hem proposat con\u00e8ixer si, en catal\u00e0, ja les podem considerar una eina d’accessibilitat que les persones amb sordesa puguin utilitzar, a trav\u00e9s del m\u00f2bil, en qualsevol situaci\u00f3, en una consulta m\u00e8dica, en un comer\u00e7 o en una formaci\u00f3. Per aix\u00f2 les hem provades en diferents entorns i contextos i… <\/p>\n

LLEGIR M\u00c9S<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16287,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,86,116,9,32,104,62,3],"tags":[42,185],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16284"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16411,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16284\/revisions\/16411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}