{"id":7468,"date":"2019-01-17T09:43:45","date_gmt":"2019-01-17T09:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/acapps.org\/web\/?p=7468"},"modified":"2019-01-21T08:12:32","modified_gmt":"2019-01-21T08:12:32","slug":"laura-barberan-usuaria-dacapps-publica-el-seu-primer-llibre-los-libros-dirina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acapps.org\/web\/2019\/01\/17\/laura-barberan-usuaria-dacapps-publica-el-seu-primer-llibre-los-libros-dirina\/","title":{"rendered":"Laura Barber\u00e1n, persona usu\u00e0ria dels serveis d’ACAPPS, publica el seu primer llibre “Los Libros de Irina”"},"content":{"rendered":"

La biblioteca d’Humanitats de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona va acollir ahir la presentaci\u00f3 del primer llibre de la Laura Barber\u00e1n, Los libros de Irina <\/em>publicat per l’editorial Mr. Momo<\/a>. Un\u00a0 llibre inspirat en aquesta biblioteca, on Barber\u00e1n va treballar-hi dos anys en el marc del programa Incorpora de l’Obra Social “la Caixa”\u00a0 i\u00a0 a trav\u00e9s del Servei d’Inserci\u00f3 Laboral d’ACAPPS.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Amics, familiars, treballadores de la biblioteca i d’ACAPPS van acompanyar a la Laura en aquest acte. Entre aquests, van estar presents Marina Carbonell, gestora de Serveis als Usuaris a la biblioteca i N\u00faria Balagu\u00e9, sotsdirectora del Servei de Biblioteques de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. Les dues es van mostrar molt satisfetes i orgulloses del llibre presentat per la Laura.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“\u00c9s un cas d’\u00e8xit del programa Incorpora que fem extensiu a totes les persones amb discapacitat que han treballat a la biblioteca i que hi treballen, n’estem molt contents”, va explicar Marina Carbonell que guarda un bon record de les persones usu\u00e0ries d’ACAPPS que hi han treballat. N\u00faria Balagu\u00e9 tamb\u00e9 va recordar l’acte i el Premi Federaci\u00f3 ACAPPS 2018 que van rebre en el marc de les Jornades el passat 17 de novembre.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Des d’ACAPPS hem parlat amb la Laura perqu\u00e8 ens expliqui aquesta nova experi\u00e8ncia.<\/p>\n

PARLEM AMB…. Laura Barber\u00e1n<\/h2>\n

La Laura Barber\u00e1n \u00e9s mare, t\u00e9 discapacitat auditiva i ha estat usu\u00e0ria del Servei d\u2019Inserci\u00f3 Laboral. La Laura tamb\u00e9 \u00e9s l\u2019autora del llibre Los libros de Irina<\/em>, la seva primera novel\u00b7la infantil que acaba de publicar recentment amb l\u2019editorial Mr. Momo. Parlem amb ella per con\u00e8ixer la hist\u00f2ria del seu llibre.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Primera pregunta obligada: qu\u00e8 \u00e9s \u201cLos libros de Irina\u201d?<\/strong><\/p>\n

Es un llibre d\u2019aventures escrit per a un p\u00fablic infantil, d\u2019entre 7 i 8 anys, que gira entorn tres protagonistes: la Irina, la nena; el sr. Bigotes, el ratol\u00ed i un llibre. Passen mil coses divertides en una aventura laber\u00edntica per trobar l\u2019objecte perdut.<\/p>\n

 <\/p>\n

I aquesta hist\u00f2ria neix de la teva imaginaci\u00f3 en el trajecte que feies cap a la Universitat Aut\u00f2noma, on vas treballar a la biblioteca d’Humanitats.<\/strong><\/p>\n

S\u00ed, s\u00ed, aix\u00ed \u00e9s. I de fet gr\u00e0cies a ACAPPS, que em va obrir la oportunitat de treballar a la biblioteca de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, que em va agradar molt. De cam\u00ed amb els ferrocarrils cap a la feina vaig pensar que la biblioteca era un lloc curi\u00f3s. I vaig comen\u00e7ar a escriure paraules. I despr\u00e9s frases, text i vaig iniciar el fil de la hist\u00f2ria. El meu proc\u00e9s d\u2019escriptura ha estat aix\u00ed.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

D\u2019aquestes primeres paraules a arribar a escriure un llibre hi ha un tros i \u00e9s el primer que escrius. Com ho has fet?<\/strong><\/p>\n

Doncs fent que flu\u00eds la imaginaci\u00f3 i tamb\u00e9 amb molta dedicaci\u00f3!<\/p>\n

 <\/p>\n

A m\u00e9s has tingut el privilegi de que la il\u00b7lustraci\u00f3 del llibre l\u2019ha fet la teva filla Maria.<\/strong><\/p>\n

S\u00ed, hav\u00edem de trobar un il\u00b7lustrador\/a per al llibre i la meva filla, la Maria, de 14 anys, va fer una proposta. Vam enviar les mostres a l\u2019editorial, els hi van agradar i van estar-hi d\u2019acord. El seu nom surt als cr\u00e8dits tamb\u00e9, ens ha fet il\u00b7lusi\u00f3 \u00e9s clar.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ara el llibre ja es pot adquirir i cridem a les fam\u00edlies a que facin aquest regal especial als seus fills\/es. Tu a m\u00e9s ets una defensora ac\u00e8rrima de la lectura.<\/strong><\/p>\n

I tant. Cal fomentar la lectura, recuperar-la i valorar-la.\u00a0 \u00c9s molt important que els infants sords llegeixin molt per enriquir al m\u00e0xim el seu vocabulari i per moltes m\u00e9s coses, perqu\u00e8 llegint sempre aprenem i la lectura tamb\u00e9 ens ajuda a ser millors persones.<\/p>\n

Francina Ballester<\/em><\/p>\n

Comunicaci\u00f3 Federaci\u00f3 ACAPPS<\/em><\/p>\n

M\u00e9s informaci\u00f3 i\/o per adquirir el llibre:<\/strong><\/p>\n

Los libros de Irina <\/em>publicat per l’editorial Mr. Momo<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La biblioteca d’Humanitats de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona va acollir ahir la presentaci\u00f3 del primer llibre de la Laura Barber\u00e1n, Los libros de Irina publicat per l’editorial Mr. Momo. Un\u00a0 llibre inspirat en aquesta biblioteca, on Barber\u00e1n va treballar-hi dos anys en el marc del programa Incorpora de l’Obra Social “la Caixa”\u00a0 i\u00a0 a trav\u00e9s del Servei d’Inserci\u00f3 Laboral d’ACAPPS. Amics, familiars, treballadores de… <\/p>\n

LLEGIR M\u00c9S<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7,68,9,85,2,32,62],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7468"}],"collection":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7468"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7483,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7468\/revisions\/7483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}