{"id":9015,"date":"2020-07-17T07:11:35","date_gmt":"2020-07-17T07:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/acapps.org\/web\/?p=9015"},"modified":"2020-07-17T08:43:17","modified_gmt":"2020-07-17T08:43:17","slug":"la-terra-del-silenci-un-conte-protagonitzat-pel-dimas-un-nen-amb-sordesa-que-necessita-suport-per-ser-publicat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acapps.org\/web\/2020\/07\/17\/la-terra-del-silenci-un-conte-protagonitzat-pel-dimas-un-nen-amb-sordesa-que-necessita-suport-per-ser-publicat\/","title":{"rendered":"La terra del silenci. Un conte protagonitzat pel Dimas, un nen amb sordesa, que necessita suport per ser publicat."},"content":{"rendered":"\n

Ens ha fet molta il\u00b7lusi\u00f3, i ha estat un plaer, poder parlar amb en Joaquim Pastor i la Marta Biel, l’autor i la il\u00b7lustradora de La Terra del Silenci. <\/em>Inspirat en el seu n\u00e9t, en David que va n\u00e9ixer amb sordesa -que ara ja \u00e9s un nen de 9 anys molt despert i que parla tres lleng\u00fces!- en Joaquim crea un relat on el Dimas, que al final descobrim que t\u00e9 sordesa, \u00e9s l’\u00fanica persona que escolta i sent la mare terra i s’endinsa cap a una aventura per salvar-la.<\/p>\n\n\n\n

La Marta ho acompanya i transmet amb unes il\u00b7lustracions que no us deixaran indiferents. Ara necessiten sumar col\u00b7laboracions en la campanya de micromecenatge a Verkami per poder fer possible, entre tots i totes, l’edici\u00f3 del llibre.<\/p>\n\n\n\n

Joaquim, volem con\u00e8ixer la hist\u00f2ria, sense revelar-ne els secrets, de La Terra del silenci.<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, aquest llibre respon a una pregunta: qu\u00e8 passaria si un dia, de sobte, desapareguessin tots els sons i veus del nostre entorn? Ens ambientem a Sib\u00e8ria en un temps on els homes i les dones han perdut la saviesa i no s’adonen del gemec de la mare Terra. Qui s\u00ed se n’adona \u00e9s en Dimas, l’infant protagonista de la hist\u00f2ria. Tot i tenir sordesa -que ho descobrim al final- percep i sent aquesta crida i acompanyat nom\u00e9s del seu gos, empr\u00e8n l’aventura per ajudar-la.<\/p>\n\n\n\n

I torna el paisatge sonor?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Joaquim: S\u00ed, sempre hi ha esperan\u00e7a. Al final el llibre es tanca amb un desplegable on es revela que torna el paisatge sonor gr\u00e0cies al Dimas.<\/p>\n\n\n\n

Marta: S\u00ed, el relat \u00e9s una al\u00b7legoria a l’experi\u00e8ncia amb el seu n\u00e9t, el David, que va n\u00e9ixer en silenci. T\u00e9 una doble lectura, sobretot per als lectors adults, que reflexa l’experi\u00e8ncia que han viscut. Tamb\u00e9 \u00e9s una crida al respecte la natura, la cooperaci\u00f3 i l’amistat en una aventura que empr\u00e8n en Dimas perqu\u00e8 \u00e9s un nen valent, no perqu\u00e8 sigui vist com un superheroi.<\/p>\n\n\n\n

S\u00ed perqu\u00e8 vost\u00e8, Joaquim, s’ha inspirat en el seu n\u00e9t, en David, que va n\u00e9ixer amb sordesa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, i la meva filla, la Clara, va passar una etapa de dol en els primers mesos. Per\u00f2 hi ha una imatge que surt en el llibre i que s’inspira en ella: la Clara es posava en David, el seu fill, sobre el pit i es miraven. El David no sentia la seva veu per\u00f2 sentia el batec del seu cor, el seu amor. Aix\u00f2 no ho pot destruir res.<\/p>\n\n\n\n

Als 9 mesos, a Sant Joan de D\u00e9u, li va posar l’implant coclear. Qu\u00e8 us ha aportat l’implant?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Doncs que sent\u00eds. Recordem perfectament el primer dia que va sentir el seu primer so. Era festa major al poble, passaven els gegants i va sentir el so dels timbals. I la seva reacci\u00f3 va ser plorar. No havia sentit mai i, de fet, tots els nadons en n\u00e9ixer, el primer que fan, \u00e9s plorar! Encara ho recordem tots amb molta emoci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Ara en David t\u00e9 9 anys. Com \u00e9s?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un nen molt despert que parla, i parla en tres lleng\u00fces: en castell\u00e0, itali\u00e0 i ucra\u00efn\u00e8s i, una mica el rus. La seva mare \u00e9s missionera, ara viuen a Ucra\u00efna i est\u00e0 rodejat d’un entorn amb moltes fam\u00edlies de diferents proced\u00e8ncies. Aix\u00f2 l’ha enriquit molt.<\/p>\n\n\n\n

Tornant al llibre, Marta, com a il\u00b7lustradora d’aquesta hist\u00f2ria, com ho has viscut i com t’ho has fet?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Marta: Primer de tot en Joaquim em va explicar el relat i de seguida em vaig identificar amb la hist\u00f2ria, aix\u00f2 ho facilita tot. Per fer les il\u00b7lustracions ambientades a Sib\u00e8ria em vaig documentar entorn la seva flora, fauna, costums,… En principi el m\u00e9s complicat, d’inici, va ser dibuixar el silenci.<\/p>\n\n\n\n

I com es dibuixa el silenci?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Utilitzant contrastos, il\u00b7lustracions amb moviment enfront il\u00b7lustracions amb poc moviment en qu\u00e8 tot est\u00e0 quiet, els animals, les fulles dels arbres que no cauen… Tamb\u00e9 jugant amb els colors, colors m\u00e9s vius per transmetre moviment i soroll, i m\u00e9s misteriosos per transmetre el silenci.<\/p>\n\n\n\n

Cal dir, i donar a con\u00e8ixer, que teniu oberta una campanya de micromecenatge per poder publicar el llibre. A m\u00e9s, \u00e9s un projecte solidari amb l’Hospital Sant Joan de D\u00e9u. Ens ho expliqueu?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Marta: S\u00ed, \u00e9s un projecte col\u00b7laboratiu, a trav\u00e9s de la plataforma Verkami,per entre tots poder publicar el llibre.<\/a> Pots col\u00b7laborar-hi amb diferents imports, segons quin tri\u00efs tens diferents “packs”, tots inclouen el llibre i altres inclouen des de quaderns per dibuixar, llapis i fins i tot una planta per cultivar. Tot lligat amb el llibre. L’objectiu \u00e9s poder editar el llibre i tenim, com data final de la campanya per aconseguir-ho, fins al 15 d’agost. Necessitem molts m\u00e9s suports per aconseguir-ho! Volem dir que ara, quan fas l’aportaci\u00f3, encara no est\u00e0s fent el pagament. Si al final no aconseguim la fita, no es pagar\u00e0 res. Nom\u00e9s si ho assolim, el podrem publicar enviar el llibre o el pack que s’hagi reservat. Tamb\u00e9 dir que 1\u20ac de cada adquisici\u00f3 es destinar\u00e0 a l’Hospital Sant Joan de D\u00e9u per als projectes en recerca m\u00e8dica pedi\u00e0trica.<\/p>\n\n\n\n

COM FER UNA APORTACI\u00d3 PERQU\u00c8 SIGUI PUBLICAT EL LLIBRE<\/a><\/strong>?<\/p>\n\n\n\n

ENLLA\u00c7 A LA CAMPANYA DE MICROMECENATGE PERQU\u00c8 ES PUBLIQUI EL LLIBRE<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ens ha fet molta il\u00b7lusi\u00f3, i ha estat un plaer, poder parlar amb en Joaquim Pastor i la Marta Biel, l’autor i la il\u00b7lustradora de La Terra del Silenci. Inspirat en el seu n\u00e9t, en David que va n\u00e9ixer amb sordesa -que ara ja \u00e9s un nen de 9 anys molt despert i que parla tres lleng\u00fces!- en Joaquim crea un relat on el Dimas,… <\/p>\n

LLEGIR M\u00c9S<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101,8,7,5,9,85,32,62],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9015"}],"collection":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9015"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9022,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9015\/revisions\/9022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acapps.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}